Donations to charities from the British public amounted to an estimated £15.4bn last year, but fewer people are giving, according to the Charities Aid Foundation (CAF).