The government has been urged to boost high-net-worth (HNW) giving as research published this week reveals that the UK's top earners currently make "relatively small" donations to charities.